Tuesday, July 27, 2010

하나님은 너를 지키시는 자 ~ God Our Protector

Was going through youtube earlier and I've discovered this really awesome blessing song in Korean. Heard it from Janice and Sonia at first. Couldn't really find this song elsewhere. Anybody knows where to download it? So, since I don't know Korean but I really love to learn how to speak the language one day, for I think it sounds cute ^o^ , I googled for the lyrics romanization. Hell that was tough. Don't know maybe it's a blessing song, I don't even know who is the original singer or what so ever. Really quite hard to find when all the Korean words popped up instead of the familiar English alphabets. So, since nobody has any romanization of the lyrics for me, I've decided to find my own romanization using some translator. So here are the videos (both same song sang by Janice and Sonia, the Awesome Korean-Australian twins) Just see which one you wanna click. :) And the romanization below. ENJOY! God is our protector. Have Faith in HIM.





hananimeunneoreurjikisineunja
하나님은너를지키시는자
neouiupyeonuigeuneurdoesini
너의우편의그늘되시니
najuihaewabamuidaldo
낮의해와밤의달도
neoreurhaechimothari
너를해치못하리
hananimeunneoreurjikisineunja
하나님은너를지키시는자
neouihwanraneurmyeonkehasini
너의환란을면케하시니
geuganeoreurdousirira
그가너를도우시리라
neouichuribeurjikisirira
너의출입을지키시리라
nuneurdeureosaneurboara
눈을들어산을보아라
neouidoumeodiseoona
너의도움어디서오나
cheonjijieusinneoreurmandeusin
천지지으신너를만드신
yeohowakkeroda
여호와께로다
hananimeunneoreurjikisineunja
하나님은너를지키시는자
neouiupyeonuigeuneurdoesini
너의우편의그늘되시니
najuihaewabamuidaldo
낮의해와밤의달도
neoreurhaechimothari
너를해치못하리
hananimeunneoreurjikisineunja
하나님은너를지키시는자
neouihwanraneurmyeonkehasini
너의환란을면케하시니
geuganeoreurdousirira
그가너를도우시리라
neouichuribeurjikisirira
너의출입을지키시리라
nuneurdeureosaneurboara
눈을들어산을보아라
neouidoumeodiseoona
너의도움어디서오나
cheonjijieusinneoreurmandeusin
천지지으신너를만드신
yeohowakkeroda
여호와께로다(X2)
cheonjijieusinneoreurmandeusin
천지지으신너를만드신
yeohowakkeroda
여호와께로다

And I think this is the English translation:

God your protector
He protects you day and night
Leading you like the sun in the day and moon in the night
His love surrounds you

God your protector
He has listened to your troubles and sorrows
You should have faith in Him
That God will protect you

For He is higher than the mountain
Deeper than the sea
As He is the Lord who creates heaven and earth.

God your protector
He protects you day and night
Leading you like the sun in the day and moon in the night
His love surrounds you

For He is higher than the mountain
Deeper than the sea
As He is the Lord who creates heaven and earth.


Yupe, I copy paste. Love it?? Just say thank you!! :)))
And thank you J&S, you guys made my day by posting this up for the whole world to listen. And reminded me that God is great and that HE will do great things. Everything's gonna be better and I will continue to believe that you will wake up, Sachina dear. I dedicate this song to you! We all love you.

5 comments:

juney said...

I HEART THIS SONG. good recommendation lils.
Officially missing you is also nice (one of their other songs) they are so pretty lah i love their hair. can i have hair like that!

lilimingi said...

haha.. love this too.. I like another song.. it's your love by hillsong.. they sang it too..

your hair very smooth n silky d lar.. haha..

Unknown said...

Thank you!!! Im gonna learn it!
Thanks sooo much...
God Bless
Wilson~
(GO - Brasil)

Anonymous said...

thank you I love this song and appreciate that you posted this!

lilimingi said...

U are most welcome. Sharing is Caring. =)

Post a Comment

Capture D' Moments

Your pictures and fotos in a slideshow on MySpace, eBay, Facebook or your website!view all pictures of this slideshow